« La nationalité paraguayenne s'obtient en trois ans » : ce que la Constitution prévoit, et le point que personne ne cite
Incomplet au point d'être faux. La Constitution paraguayenne ouvre la naturalisation aux étrangers majeurs après trois années de résidence dans le pays, mais ces trois années se comptent en résidence permanente, laquelle ne s'obtient qu'après deux ans de résidence temporaire dans la voie standard. Le délai réel est donc de cinq ans au minimum depuis l'arrivée, hors instruction judiciaire, et il suppose l'exercice régulier d'une profession ou d'une activité et une bonne conduite. Surtout, la Constitution n'admet la double nationalité que par traité international de réciprocité : il en existe avec l'Espagne et, plus récemment, avec l'Italie ; il n'en existe pas avec la France ni avec la Belgique. La question de ce qu'implique une naturalisation pour un Français ou un Belge est donc ouverte, et elle relève d'un avocat, pas d'un forum.
D'où vient l'idée
De la lecture isolée de l'article de la Constitution qui fixe à trois ans la durée de résidence requise pour la naturalisation. Les contenus qui la reprennent omettent que cette résidence s'entend de la résidence permanente, et que celle-ci est elle-même précédée de deux ans de résidence temporaire depuis la loi 6984/22. Ils omettent aussi la procédure, qui est judiciaire et qui prend son temps.
Ce que disent les textes
La Constitution prévoit que peuvent obtenir la nationalité paraguayenne par naturalisation les étrangers majeurs qui résident dans le pays depuis au moins trois ans, exercent régulièrement une profession, un métier, une science, un art ou une industrie, et observent une bonne conduite. La résidence prise en compte est la résidence permanente. Le calendrier complet dans la voie standard est donc : deux ans de résidence temporaire, conversion, trois ans de résidence permanente, puis demande de naturalisation devant la Cour suprême de justice. Cinq ans au minimum, en pratique davantage. Le dossier résidence donne le calendrier.
Le point que personne ne cite : la double nationalité
La Constitution paraguayenne dispose que la nationalité multiple peut être admise par traité international, par voie de réciprocité. Un traité de double nationalité lie le Paraguay et l'Espagne ; un accord avec l'Italie a été conclu plus récemment. Il n'en existe aucun avec la France ni avec la Belgique. Du côté français, l'acquisition d'une nationalité étrangère n'entraîne pas la perte de la nationalité française, sauf déclaration volontaire ; du côté paraguayen, la situation d'un Français naturalisé qui conserve sa nationalité d'origine n'est pas couverte par un traité. Ce point mérite un avis d'avocat paraguayen avant toute démarche, et il suffit à écarter l'idée d'une « seconde nationalité en trois ans » comme argument de décision.
Ce que cela change à la décision
Pour un projet d'expatriation réelle, la nationalité est une question de long terme, qui se posera au bout de cinq ans et qui ne doit pas peser sur la décision d'aujourd'hui. Pour un projet de plan B, elle est hors de portée dans un délai utile, et la résidence permanente, valable dix ans et renouvelable, remplit l'essentiel de la fonction recherchée. Pour une personne dont le motif principal est un second passeport, le Paraguay n'est pas la bonne réponse dans l'état des traités.
Ce que la page ne tranche pas. Les conséquences d'une naturalisation paraguayenne pour un ressortissant français ou belge, en l'absence de traité, relèvent d'une analyse juridique individuelle. Je signale la question ; je ne la résous pas.
Questions sur cette idée reçue
En combien de temps peut-on devenir paraguayen ?
Cinq ans au minimum depuis l'arrivée dans la voie standard : deux ans de résidence temporaire, puis trois ans de résidence permanente, puis une procédure judiciaire de naturalisation.
Un Français peut-il avoir la double nationalité franco-paraguayenne ?
La France ne retire pas la nationalité française à qui en acquiert une autre. Le Paraguay n'admet la nationalité multiple que par traité, et il n'en existe pas avec la France. La situation d'un Français naturalisé relève donc d'une analyse juridique individuelle.
Avec quels pays le Paraguay a-t-il un traité de double nationalité ?
Avec l'Espagne, de longue date, et plus récemment avec l'Italie. Aucun traité ne lie le Paraguay à la France ni à la Belgique sur ce point.
La résidence permanente remplit-elle la fonction d'un second passeport ?
Pour un plan B, largement : elle vaut dix ans, se renouvelle, et autorise à vivre et travailler dans le pays. Elle ne donne ni passeport ni droit de vote, et elle se perd en cas d'absence prolongée.
Sources consultées directement : Constitution de la République du Paraguay, dispositions sur la naturalisation et la nationalité multiple ; loi 6984/22 ; Code civil français, dispositions sur la perte de la nationalité ; publications officielles sur les traités de double nationalité avec l'Espagne et l'Italie. Dernière vérification du dossier pays : 28 juillet 2026.